124 APPARTEMENTEN

De moderne en functionele design biedt ruime, lichte kamers, ruime terrassen met een prachtig open uitzicht op de omgeving en de prachtige gevarieerde gemeenschappelijke ruimtes met zwembaden, tuinen en speeltuinen. Garage en berging inbegrepen. Prijzen beginnen bij 99.000 euro voor een 1 slaapkamer appartement.

​

Voor liefhebbers van golf, gastronomie en ontspanning, is Jardines de las Lagunas de juiste plaats voor uw nieuwe huis aan de Costa del Sol.

124 APPARTEMENTS

Le design moderne et fonctionnel offre des chambres spacieuses, lumineuses, spacieuses terrasses avec une vue ouverte imprenable sur les environs et le merveilleux, toujours changeantes, espaces communs avec piscines, jardins et terrains de jeux. Salle de stockage et garage inclus. Les prix commencent à 99 000 euros pour un appartement de 1 chambre à coucher.

​

Pour les amateurs de golf, de gastronomie et de détente, Jardines de las Lagunas est le bon endroit pour votre nouvelle maison sur la Costa del Sol.

124 APARTEMENTS

The modern and functional design offers spacious, bright rooms, spacious terraces with stunning open views of the surroundings and the wonderful, ever changing, common areas with swimming pools, gardens and playgrounds. Garage and storage room included. Prices start at 99,000 euros for a 1 bedroom apartment.

​

For lovers of golf, gastronomy and relaxation, Jardines de las Lagunas is the right place for your new home on the Costa del Sol.

SPECIFICATIES

• Ruime en kamers met veel licht ontworpen om maximaal        comfort en kwaliteit te bieden.

• Mooi uitzicht vanaf de ruime terrassen.

• Uitstekende kwaliteit van afwerking.

• Communautaire gebieden met een zwembad, sportzaal,          tuin en kinder-speelpleinen.

• Garages en opslagruimten inbegrepen in de verkoopprijs.

• Fantastische verhuur mogelijkheden.

• In het hart van Fuengirola naast voorzieningen en een              350.000 m2 park.

​

Prijzen € 99.000 - € 320.000

SPÉCIFICATIONS

• Chambres spacieuses avec beaucoup de lumière et conçu      pour donner le maximum de confort et de qualité.

• Belle vue depuis les terrasses spacieuses.

• Excellente qualité de finition.

• Zones communautaires avec piscine, gymnase, jardin et          aires de jeux pour enfants.

• Garages et débarras inclus dans le prix de vente.

• Fantastique potentiel locatif.

• En plein cœur de Fuengirola, en proche des installations et     d’un parc de 350. 000 m2.

​

Prix € 99.000 - € 320.000

SPecifications

• Spacious and bright rooms designed to offer maximum comfort and quality of life.

• Nice views from its spacious terraces.

• Excellent finishing quality.

• Community areas with swimming pool, gym, garden and children's play areas.

• Garages and storage rooms included in the sales price.

• Fantastic Rental Potential.

• In the heart of Fuengirola next to amenities and a 350.000 m2 park.

​

Prices € 99.000 - € 320.000

LOCATIE

La Cala de Mijas

In het hart van de Costa del Sol in Mijas Costa, slechts op een korte afstand van Marbella en Fuengirola, vind u de charme van dit oude vissers dorpje. Onbedorven door het massatoerisme met gouden zandstranden en elke sportieve activiteit die je maar kunt inbeelden.

​​

Die eerste stap nemen om te wonen in het buitenland word veel gemakkelijker wordt gemaakt in een stad als La Cala de Mijas, je kunt u uw haren knippen in een taal die u begrijpt, TV Vlaanderen satelliet-TV geïnstalleerd, bel een loodgieter, kopen van meubilair; en stuur uw kinderen naar de nabijgelegen kinderdagverblijven, scholen en universiteiten. Wat is meer is dat La Cala de Mijas een tastbare aanwezigheid van de Spaanse cultuur heeft behouden, dus als uw wens is jezelf onderdompelen in de Spaanse cultuur, is dit de plek om die eerste duik te nemen.

​

​

La Cala de Mijas

At the heart of the Costa del Sol on Mijas Costa, only a short distance from Marbella and Fuengirola, you will love the charm of this old fishing pueblo. Unspoiled by mass tourism with golden sandy beaches and every sporting activity you can bring to mind

​​

Taking that first step to living abroad is made much easier in a town like La Cala de Mijas – you can get your hair cut in a language you understand; have satellite TV installed; call a plumber; buy furniture; appoint a delivery driver and send your kids to the nearby nurseries, schools and colleges. What's more, La Cala de Mijas has retained a tangible Spanish presence, so if your desire is to immerse yourself into Spanish culture, this is the place to dip that first toe.

​

​

EMPLACEMENT

La Cala de Mijas

Au coeur de la Costa del Sol, Mijas Costa, à proximité de Marbella et Fuengirola, vous y trouverez le charme de cet ancien village de pêcheurs. Préservée par le tourisme de masse avec des plages de sable doré et chaque activité sportive, que vous pouvez l’imaginer.

​​

Prendre que première étape pour vivre à l’étranger beaucoup plus facilement est créé dans une ville comme La Cala de Mijas, vous que vous pouvez avoir vos cheveux coupés dans une langue que vous comprenez, TV Vlaanderen satellite TV installé, appeler un plombier, achat de mobilier ; et envoyer vos enfants dans les garderies, les écoles et les universités à proximité. Qui plus est que La Cala de Mijas a conservé une présence tangible de la culture espagnole, donc si votre désir est de vous immerger dans la culture espagnole, c’est l’endroit pour ce premier plongeon.

​

​